快乐扑克3豹子概率
競友藝術網首頁|拍賣預展|展覽合作| 圖錄畫冊設計制作| 限時在線拍第一場

2018年美國墨西哥兩國將舉辦“跨界"雙年展
2017-08-30 11:23:03   來源:競友藝術網    點擊:


艾爾帕索藝術博物館。圖片:致謝Wmpearl via Wikimedia Commons

艾爾帕索藝術博物館。圖片:致謝Wmpearl via Wikimedia Commons

  第五屆“跨界“雙年展(Transborder Biennial)將于2018年在美國和墨西哥舉行,該展覽將探索與移民和其它熱點問題相關的主題。此次活動由德克薩斯州的艾爾帕索藝術博物館(El Paso Museum of Art,EPMA)和 墨西哥的華雷斯市藝術博物館(Museo de Arte de Ciudad Juárez ,MACJ)組織舉辦。

  居住在美墨邊境200英里范圍內(其中包括洛杉磯、奇瓦瓦、圣地亞哥、蒂華納、埃爾帕索、華雷斯和圣安東尼奧等城市的大面積區域)的藝術家們,被邀請將他們的作品提交給即將到來的公開選拔。為了吸引更多的州外投稿,博物館比往常提前宣布了本屆展覽。(截止日期為2017年11月)

Abel Saucedo,《Tunnel Runner》(隧道狂奔者),這件作品是由非法移民們嘗試穿越美墨邊界失敗后留下的鞋子做成,現在作為支持當地藝術家而設立的LabEPMA項目的一部分在艾爾帕索藝術館展出。圖片:致謝艾爾帕索藝術博物館

Abel Saucedo,《Tunnel Runner》(隧道狂奔者),這件作品是由非法移民們嘗試穿越美墨邊界失敗后留下的鞋子做成,現在作為支持當地藝術家而設立的LabEPMA項目的一部分在艾爾帕索藝術館展出。圖片:致謝艾爾帕索藝術博物館

  誠如唐納德·特朗普總統的保守派競選廣告中所承諾的那樣,正當美國想通過建一堵邊界圍墻的方式來確保南部國界安全的時間點,這個成立于2008年的雙年展舉辦的時間不能再好了。“從全國的角度上來看,人們都在談論邊界,邊界安全,住在邊界的感受,而我們確實是住在這里,“艾爾帕索藝術博物館館長Victoria Ramirez告訴artnet新聞:“每一天都有成百上千的人跨越國境。他們在國境的一邊生活,而在另一邊工作——這里有一種流動性很大的生活。”

  雙方的博物館都將以這種現狀為出發點,籌劃各自的雙年展,被選中的藝術家們不是提交一件作品,而是兩件。來自雙方的策展人會在一起工作,策劃出兩場分開的但緊密聯系的展覽。“他們會有相同的藝術家,但是作品會截然不同,“Ramirez注意到。“這鼓勵人們跨越國境去看這兩場展覽。”

  據《Glasstire》報導,根據艾爾帕索藝術博物館的公告,該雙年展主題方面會涉及到“移民,政治,經濟,暴力和景觀,以及與邊境地區緊密相關的對個人、文化和語言身份問題的探索。“鳳凰城藝術博物館(Phoenix Art Museum)的首席策展人Gilbert Vicario和墨西哥城Museo de Arte Carrillo Gil的策展人Carlos Palacios被任命為展覽的評審。

  如果特朗普的邊界墻建成了,它會橫貫兩座原本只被格蘭德河(Rio Grande)自然劃分的城市。作為世界上最大的國際性邊界大都會區,艾爾帕索(El Paso)和華雷斯(Juarez)這兩座城市在很多方面更像是一座城市(圣地亞哥和提華納(Tijuana)人口雖然更多,但是這兩座城市的聯系并沒有這么緊密)。“就像你將同一座城的南城和北城相比較,而不是將兩個國家相比較一樣。“Ramirez這樣解釋,并注意到一位來自圣地亞哥的訪問藝術家最近驚嘆道“無論你走到哪里,都可以看到墨西哥。”

從國際空間站上看,艾爾帕索和華雷斯被格蘭德河一分為二。圖片:致謝NASA和維基共享資源

從國際空間站上看,艾爾帕索和華雷斯被格蘭德河一分為二。圖片:致謝NASA和維基共享資源

  不可否認,華雷斯不僅僅被認為是墨西哥最危險的城市之一,更是世界上最危險的城市之一,盡管在墨西哥智囊團——公共安全和刑事審判公民委員會(Mexican think tank Citizens Council for Public Security and Criminal Justice)的世界上最危險的城市名單上,將圣路易斯、巴爾的摩、新奧爾良和底特律這些城市排在華雷斯之前上(委內瑞拉城市加拉加斯奪得榜首)。華雷斯和毒品有關的暴力及其他犯罪活動泛濫的問題都是其他此前的“跨界“雙年展上出現過的值得注意的問題之一。

  今年四月,美國司法部長杰夫·塞辛斯(Jeff Sessions)參觀了艾爾帕索,并將該城市比作戰區,這觸怒了很多當地人。他說:“這是原爆點——這是戰爭前線,而這也是我們要抵抗的地方。“

  “說出這樣的話,你對生活在這里的居民和豐富的歷史文化缺乏基本的人性,“Ramirez這樣說,并注意到艾爾帕索當地有著強烈的地方自豪感。“這里是一個非常多元的雙國社區,正因為如此,我覺得這里的藝術非常有趣。”

  最初名為“邊境雙年展“(Border Biennial),展覽開始時主打住在艾爾帕索和華雷斯200英里范圍之內的藝術家們。最初的兩屆是同美-墨跨國境創新與合作獎(US-Mexico Cross Border Innovation and Cooperation Award)一起呈現,在2011年之后展覽的視野更加擴展了(2015年邀請了21位美國藝術家和23位墨西哥藝術家參與)。

此前在艾爾帕索藝術博物館里展出的“跨界“雙年展現場圖,圖片中包括了Angel Cabrales的《Juegos Fronteras: Swingset Penitentiary》。圖片:致謝艾爾帕索藝術博物館

此前在艾爾帕索藝術博物館里展出的“跨界“雙年展現場圖,圖片中包括了Angel Cabrales的《Juegos Fronteras: Swingset Penitentiary》。圖片:致謝艾爾帕索藝術博物館

  該獎項由邊境研究合作社(Border Research Partnership)和伍德羅·威爾遜中心墨西哥研究所(Woodrow Wilson Center Mexico Institute),北部邊境學校(Colegio de la Frontera Norte)和亞利桑那州立大學跨邊境研究北美中心聯合授予,旨在表彰“那些兩國機構、非營利組織以及地方和國家政府中經常被忽視的‘成功故事‘“。

  Ramirez樂觀地認為,美國會注意到一個積極的例子,以相互尊重為特色,由艾爾帕索和華雷斯共同舉辦的展覽。“在過去的六個月時間里,我們訪問了很多國家政要,他們絕對把艾爾帕索當做一個社區,“她說:“我們希望人們對我們的展覽有強烈的興趣,并且想聽聽我們的藝術家不得不說的話。”

  2018“跨境“雙年展將在艾爾帕索藝術博物館(El Paso Museum of Art),One Arts Festival Plaza、El Paso、Texas和華雷斯市藝術博物館(Museo de Arte de Ciudad Juárez)、Coyoacan s/n、La Playa、32310 Cd、Juárez和Mexico展出。展期為2018年6月1日至9月16日。
 


如果您有更好的文章和資訊,歡迎聯系我們:
Email:[email protected]  QQ:2351504474  


相關熱詞搜索:墨西哥 美國 雙年展

上一篇:動·境——中華古代體育文物展在天津展出
下一篇:2017第九屆南京文交會提前劇透 將舉辦多場畫展

我們的服務
  企業服務  
  制作企業   宣傳畫冊   企業品牌推廣  
  企業公關  媒體執行  
  策劃新聞   會議發布  
     
  個人服務  
  藝術家品牌推廣策劃  媒體服務  
  鑒定 書畫 古董 瓷器  
  在線拍賣、競買  

快乐扑克3豹子概率 精准3肖6码免费公开 花开棋牌下载 时时彩最新开奖结果 创富彩票靠谱吗 时时彩分析软件 分分彩网彩app 快乐斗地主免费下载 星球线上娱乐 ag平台漏洞怎么赚钱 利鑫彩票是真的吗